BELGESEL ADI: RUMİ: ATEŞE DÖNEN PERVANELER
ORJİNAL ADI:  RUMİ: TURNING ECSTATIC
      

24 BELGESEL KUŞAĞI’NDA YÖNETMEN TINA PETROVA VE STEPHEN ROLOFF’DAN MEVLEVİLİĞİN ÖZÜNE DOĞRU BÜYÜLÜ BİR YOLCULUK…

RUMİ: ATEŞE DÖNEN PERVANELER

MEVLANA’NIN EVRENSEL ÖĞRETİLERİNİ ANLATAN ÇARPICI BİR YAPIM…

"Tapımızda (yolumuzda) riyazat yok; burada hep lütuf var, bağış var. Hep sevgi, hep gönül alış, hep aşk, hep huzur var burada."

Yönetmenliğini Tina Petrova ve Stephen Roloff’un yatığı “Rumi: Ateşe Dönen Pervaneler / Rumi: Turning Ecstatic” adlı belgeseli ile Mevlana Celalettin
Rumi ve evrensel sufizm felsefesini, bu felsefeye gönül vermiş insanlarla yaptığı röportajlar eşliğinde anlatmaya çalışan sıra dışı bir yapım.

Tina Petrova mistik inançları olan ve dünyanın her türlü mistik düşüncesini yakından inceleyen ve onların ayinlerine, konferanslarına katılan bir araştırmacı. Teksas çöllerinde geçirdiği bir kaza sonuncunda yaşamış olduğu bir deneyim onun Mevlana’yı ve öğretilerini araştırmasına neden olur. Kuzey Amerika kıtasında Mevlana’nın evrensel öğretisine gönül vermiş ödüllü mimar Nader Khalili’ye ve Mevlana üzerine derin araştırmalar yapan Kabir Helminski’yle tanışırak onların görüş ve düşünleri ile birlikte Mevlevilik felsefesini anlatan ilginç bir yapıt ortaya koyar.

Dinlerin, kültürlerin ve bütün felsefelerin zamanını aşan sözleri, geniş toleransı ve her inançtan ve dinden insana karşı gösterdiği saygı ile bütün dünya tarafından tanınan Mevlana’yı farklı bir bakış açısı ile yansıtmaya çalışan yönetmen Petrova, Sufizmin kalbine yaptığı yolculuğu semah gösterileri eşliğinde etkili bir dille ekranlarımıza yansıtıyor.

Mevlana'nın bakış açısını ve amaçlarını yansıtan başarılı bir yapıt olan belgesel yurtdışında pek çok üniversitede eğitim amaçlı gösterilmektedir. Belgesel aynı zaman da pek çok festivalde seyirci karşısına çıktı.

Konusu:

Belgesel,  ABD’de bir trafik kazası geçirdikten sonra rüyasında Mevlana’yı gören Tina Petrova’nın Mevlana ve Mevlevilik hakkında araştırma yapmasını konu alıyor. Tina Petrova’nın karşılaştığı kişiler Mevlana’yı ve felsefesini film boyunca semah gösterileri eşliğinde anlatıyorlar.

Filmin Künyesi:

Belgeselin Adı:   Rumi: Ateşe Dönen Pervaneler
Orijinal Adı:   Rumi: Turning Ecstatic

Yönetmen:    Tina Petrova
Stephen Roloff

Yapımcı:    Tina Petrova
Stephen Roloff

Görüntü Yönetmeni:  Tico Poulakakis

Orijinal Müzik:   David Johanns

Kurgu:    Calvin B. Grant

Seslendirme:   Tina Petrova

Yapım Yılı:    2005

Tür:     Belgesel

Süresi:    24 dakika

Dil:     İngilizce

Yapım:  Kanada

Katıldığı Festivaller Ve Ödüller

Brilliant Light Film Festival - Los Angeles CA. (Winner: Best Film by a Woman)

United Nations - New York City
The World Bank - Washington D.C.
International Documentary Film Festival - Tehran, Iran
Mumbai Center for the Performing Arts - Mumbai, India
Portobello Film Festival - United Kingdom
Santa Cruz Film Festival - Santa Cruz, CA.
Cinema of the Spirit - New York City